(spanish)
Como chica criada en Santiago mi vida contiene una cantidad
notable de estrés, algunas veces
caminando rápido para no intentar llegar tarde a mis destinos,
esquivando personas y obstáculos en el camino, mientras intento balancear mi
café y hablar por teléfono, claro está que parte de mí ya se ha acostumbrado a
esto y espera secreta y ansiosamente el siguiente detonante de maligno pero
adictivo estrés, y aceptémoslo hay algo
en la rápida e impetuosa vida del santiaguino que nos atrae, ya sea el hecho de
los accesibles e innumerables centros de entretenimiento o el simple hecho de
que no importa que tan mala creamos que es la transportación esta conecta de
manera amplia la ciudad capital.
Santiago es una urbe, y como tal tiene sus pros y contras y
uno de sus pros según mi punto de vista es patronato.
Muchas personas me
han dicho que no les gusta este sector
santiaguino debido a que siempre está lleno de gente o el hecho de que puede
llegar a ser un poco peligroso debido a los robos, sin embargo si fuese así no
se podría salir a la calle en Santiago.
Patronato es un bello sector en recoleta con una variedad de
cultura increíble, donde Corea e India son los principales protagonistas, con
variedad en estilos y culturas.
En este singular
sector se encuentra "había una vez" este increíble, original y
adorable café ubicado antonia lopez de bello 323 no solo te ofrece un cálido y
familiar ambiente, sino que además te envuelve de sabor con sus increíbles
creaciones, que no solo tienen de bueno la variedad en sabor, sino también sus
alcanzables precios.
Por eso y con mucho gusto los invito a que se
tomen un tiempo y vayan a este increíble café, después de todo, todos
necesitamos un break.
(english)
As a girl
raised in Santiago my life contains a significant amount of stress , walking
sometimes quick to not try to be late for my destinations , avoiding people and
obstacles on the way, as I try to balance my coffee and talking on the phone ,
of course I’m already used to this and secretly waiting for the next trigger of malignant but addictive
stress, and let's face it there is something in the rapid and impetuous life in
Santiago that attracts us , whether the fact accessible and innumerable entertainment
centers or the simple fact that no matter how bad we think the transportation is,
it also broadly connects the capital city.
Santiago is
a city, and because of that has its pros and cons and one of his pros according
to my point of view is patronato.
Many
people have told me they do not like this part of Santiago because it is always
crowded and that can be a little rough due the thefts, however if that is the
problem then we could not go out in Santiago.
Patronage
is a beautiful sector of recoleta with a variety of incredible culture, where
Korea and India are the main protagonists, with variety in styles and cultures.
In This sector
is located singular "había una vez " this incredible , original and
adorable cafe located in beautiful antonia lopez 323 not only gives you a warm
and friendly atmosphere , but also envelops you with its amazing flavor
creations that not only have good variety in taste but also its affordable
prices .
That and
gladly invite you to take the time and go to this amazing coffee… after all, we
all need a break.
